Клоп бесен заради подъл превод на немски в Залцбург

Треньорът на Ливърпул изригна срещу преводача заради изказване на Хендерсън

Източник: Bild

Германският мениджър на Ливърпул Юрген Клоп направи на нищо преводач в Залцбург, който преведе неправилно от английски на немски думи на капитана на червените Хендерсън преди решаващия шести кръг от ШЛ, информира "Мирър".

Клопо, който обикновено е усмихнат и отпуснат на тези пресконференции, този път изригна, когато чу на родния си немски как Хендесън уж казал, че отборът "подхожда лежерно към този мач“. На Ливърпул е нужна точка, за да се класира на осминафинала в ШЛ срещу местния Ред Бул. Подобни пренебрежителни изказвания обичайно действат като много силен допълнителен стимул на съперника, затова Клоп реагира като ужилен-

Още футбол ще намерите тук

"Много е лайняно за преводача, когато до него седи треньор, който говори немски, така че слушайте", избухна на родния си език Клопо. "Въпросът беше дали титлата ни в Шампионската лига от миналия сезон ни помага, защото ние винаги се справяме в подобни ситуации. Той (Хендерсън) не говори, че ще се справим лесно в този мач, а че сме наясно със сериозното предизвикателство. Той говори за тези нормални неща - наистина трябва да слушате! Иначе и аз мога да преведа, не е толкова трудно“, заключи Клопо с поглед през очилата, способен да разтопи стъкло.

След което се обърна на английски към втрещения преводач: "Аз вече съм в бойна настройка, уверявам ви!“

В Група Е от ШЛ Ливърпул води с 10 т. от 5 мача, следван от Наполи с 9, Залцбург е трети със 7 т. Евентуален успех на австрийците срещу Ливърпул ще изравни двата отбора както по точки, така и по разменени победи помежду им. 

В другия мач довечера Наполи приема аутсайдера Генк.

09:14 | 02 Април 2020 г.

Повторните тестове на всички играчи на Валенсия са...

09:14 | 02 Април 2020 г.
Всички футболисти на Валенсия преминаха повторни тестове за коронавирус, нито един от играчите не е заразен, съобщи Superdeporte. По-...
18:59 | 01 Април 2020 г.

УЕФА отложи европейските клубни турнири и всички м...

18:59 | 01 Април 2020 г.
До второ нареждане няма да има международен футбол - европейски национални отбори, Шампионска лига и Лига Европа. Това потвърдиха от УЕФА...
УЕФА
14:52 | 01 Април 2020 г.

Отложиха за втори път баража за Евро 2020

14:52 | 01 Април 2020 г.
УЕФА взе решение да отложи за втори път плейофите за европейското първенство по футбол, съобщи АП. В тях участие ще вземе и националн...
Джоди Лукоки
13:00 | 01 Април 2020 г.

Лудогорец и Лукоки разтрогнаха договора си

13:00 | 01 Април 2020 г.
Холандският нападател Джоди Лукоки напусна редиците на българския шампион Лудогорец, след като двете страни са се разбрали да сложат край...
10:30 | 01 Април 2020 г.

Вижте трите варианта които предлага УЕФА за довърш...

10:30 | 01 Април 2020 г.
Днес по обяд предстои да бъде решено бъдещето на футбола в Европа след кризата с пандемията от коронавирус, която замрази всички спортни ...
09:36 | 01 Април 2020 г.

Бивш президент на Олимпик Марсилия почина от корон...

09:36 | 01 Април 2020 г.
Бившият президент на френския гранд Олимпик Марсилия Папе Диуф почина на 68-годишна възраст от новия коронавирус, съобщи семейството му п...

гледай на живо

02.04.2020
  • в момента
    Телемаркет
  • 10:00
    Новини
  • 10:15
    Без монтаж
  • 10:50
    Изкуство по време на пандемия