Драма в чужбина! Българин от Хасковско почина в Германия с жестоки изгаряния от трудова злополука

Посолството ни в Берлин грубо отказа помощ за погребението на Калин Кючуков, каза преводачката Ирина Коруйкова

Драма в чужбина! Българин от Хасковско почина в Германия от изгаряния при трудова злополука
Източник: google

Драма в чужбина! Българин от Хасковско почина в Германия от изгаряния при трудова злополука

 

Българинът Калин Кючуков от хасковското село Жълти бряг е загинал при почистване на подстанция на електроцентрала край Дармщат, Германия, предаде кореспондентът на БГНЕС.

От близо 5 години Калин Кючуков работел в българска бригада, наета от фирмата на турски гастарбайтер в Германия, за почистване на различни видове помещения. Фаталният инцидент е от 29 юни. Избухнал е пожар, при който работникът е получил тежки изгаряния.

Калин бил настанен в специализираната клиника, там били положени много усилия да спасят живота му, но безрезултатно - на 10 септември Кючуков издъхнал минути преди полунощ, съобщи Ирина Коруйкова, лицензирана преводачка и придружителка на българи мигранти в Германия. Тя информира за случая и уточни, че работникът е починал в болница в Людвигсхафен.

„Заради следствената тайна досега нямахме право да говорим за случая, криминалистите не ни съобщават името на фирмата и нейния шеф, а трудовият договор на момчето е неоткриваем дори за разследващите", разказа Ирина Коруйкова в присъствието на Стойчо Кючуков, брат на починалия Калин. "Обгарянията по тялото му са били около 40% от първа до трета степен, по данни от клиниката, откъдето ми се обадиха и за неговата кончина 15 минути по-късно“.

Според разследващите бригадата българи си е свършила работата по почистването на подстанцията, но след проверка се оказало, че се налага да се върнат отново там. Калин и двама негови колеги влезли в опасното помещение с високо напрежение без оторизиран придружител, който да изключи електрозахранването, и още при отварянето на вратата избухнал пожарът, при който тежко пострадал е само той.

Коруйкова уточни, че разходите по транспортирането на тялото на покойника ще бъдат поети от германска застрахователна компания. „До вчера не беше ясно как точно ще се организира погребението, тъй като нямаше данни за причината на инцидента, отнел живота на младия гурбетчия.

В началото се смяташе, че самият Калин е виновен. Другите двама българи са били разпитвани само с помощта на преводач от турски, но те не знаят езика. Свързах се с криминалистите и те подновиха разпитите, от тях се е изяснила категоричната вина на шефа на фирмата и в момента той е разследван“, посочи преводачката.

Тя не скри огорчението си от българското посолство в Берлин. „Отритнаха ме брутално, когато позвъних по телефона, за да информирам за случая и да попитам дали е възможна някаква парична помощ. Отговориха ми, че не са погребално бюро, затова да търся други инстанции за съдействие.

Това много ме жегна, а и често по форумите чета за грубото отношение на служители в нашите дипломатически мисии по света. Обърнах се към главния лекар на клиниката, той пое всичко в своите ръце, свърза се с общинската власт в Людвигсхафен и с погребални агенции.

Най-рано в понеделник или вторник следващата седмица ще можем да изпратим тялото в България, очакваме да получим акт за раждане, братът Стойчо разговаря за това с кметицата на родното село Жълти бряг. Говорено е и с погребално бюро в Хасково“, каза Ирина Коруйкова.

Тя отправи предупреждение към потенциалните гурбетчии да четат подробно договорите с работодателите си в Германия, а когато не ползват езика, да търсят помощ, защото са наемани срещу мизерно заплащане без право на обезщетения за болничен или отпуск.

"Това в Германия е повече от невъзможно – да работиш без да ти се плаща за отпуските и болничните", подчерта тя и посъветва нуждаещите се да публикуват във Фейсбук в групата „Да си помагаме в Германия“.

Така и Ирина е била ангажирана с трагичния случай. Българите, научили за смъртта на Калин, изразили готовност незабавно да подкрепят с парични дарения опечаленото семейство, за да бъде организиран транспортът и погребението, но германската застрахователна компания ще поеме всички разходи за това.

Меркел дава пресконференция след неуспешните преговори за кабинет
11:27 | 20 Ноември 2017 г.

Меркел се провали в опитите за съставянето на нов ...

11:27 | 20 Ноември 2017 г.
Преговорите за ново германско правителство начело с Ангела Меркел се провалиха оконачетлно тази нощ. Германската социалдемократическ...
Елизабет II и принц Филип празнуват 70 години от сватбата
08:11 | 20 Ноември 2017 г.

Кралица Елизабет II и принц Филип празнуват 70 год...

08:11 | 20 Ноември 2017 г.
Кралица Елизабет II прибави още едно знаково постижение към рекордното си властване. Със съпруга й принц Филип отбелязват 70-годишнината ...
Наим в зланите години
14:43 | 18 Ноември 2017 г.

На 50 г. почина легендарният щангист Наим Сюлейман...

14:43 | 18 Ноември 2017 г.
Легендарният щангист Наим Сюлейманоглу е починал в болницата МЕМОРИАЛ-Атакьой в Истанбул, в която му бе извършена трансплантация на черен...
21:10 | 17 Ноември 2017 г.

Откриха тялото на 51-годишен българин със забит но...

21:10 | 17 Ноември 2017 г.
51-годишен български гражданин е открит мъртъв в апартамент в кипърския град Ларнака, съобщават местни медии. Полицията е получила с...
Заев: Македония ратифицира договора за добросъседство с България до края на годината (СНИМКИ)
17:55 | 17 Ноември 2017 г.

Заев: Македония ратифицира договора с България до ...

17:55 | 17 Ноември 2017 г.
В България имаше сериозни критики и дебати за Договора за добросъседство, в Македония имаше може би още повече критики, заяви премие...
Меркел удря на камък с новата управляваща коалиция в Германия
11:14 | 17 Ноември 2017 г.

Меркел удря на камък с новата управляваща коалиция...

11:14 | 17 Ноември 2017 г.
"Добро утро. Днес продължаваме“. Това заяви канцлерът на ФРГ Ангела Меркел след близо 15-часовите консултации, които партиите ...

гледай на живо

20.11.2017
  • в момента
    Топ шоп
  • 11:30
    Пулс
  • 12:00
    Новини
  • 12:15
    Календар, хороскоп, телемаркет