Клоп бесен заради подъл превод на немски в Залцбург

Треньорът на Ливърпул изригна срещу преводача заради изказване на Хендерсън

Източник: Bild

Германският мениджър на Ливърпул Юрген Клоп направи на нищо преводач в Залцбург, който преведе неправилно от английски на немски думи на капитана на червените Хендерсън преди решаващия шести кръг от ШЛ, информира "Мирър".

Клопо, който обикновено е усмихнат и отпуснат на тези пресконференции, този път изригна, когато чу на родния си немски как Хендесън уж казал, че отборът "подхожда лежерно към този мач“. На Ливърпул е нужна точка, за да се класира на осминафинала в ШЛ срещу местния Ред Бул. Подобни пренебрежителни изказвания обичайно действат като много силен допълнителен стимул на съперника, затова Клоп реагира като ужилен-

Още футбол ще намерите тук

"Много е лайняно за преводача, когато до него седи треньор, който говори немски, така че слушайте", избухна на родния си език Клопо. "Въпросът беше дали титлата ни в Шампионската лига от миналия сезон ни помага, защото ние винаги се справяме в подобни ситуации. Той (Хендерсън) не говори, че ще се справим лесно в този мач, а че сме наясно със сериозното предизвикателство. Той говори за тези нормални неща - наистина трябва да слушате! Иначе и аз мога да преведа, не е толкова трудно“, заключи Клопо с поглед през очилата, способен да разтопи стъкло.

След което се обърна на английски към втрещения преводач: "Аз вече съм в бойна настройка, уверявам ви!“

В Група Е от ШЛ Ливърпул води с 10 т. от 5 мача, следван от Наполи с 9, Залцбург е трети със 7 т. Евентуален успех на австрийците срещу Ливърпул ще изравни двата отбора както по точки, така и по разменени победи помежду им. 

В другия мач довечера Наполи приема аутсайдера Генк.

агне
10:38 | 29 Септември 2020 г.

Агне с пет крака и шест копита се роди в Австралия...

10:38 | 29 Септември 2020 г.
Агне с пет крака и шест копита се роди в Австралия, съобщава РТС, цитирайки собственика, фермера Маршал Боул. Пред австралийските мед...
10:35 | 29 Септември 2020 г.

Една не толкова обичайна любов - Патриша Руни Мара...

10:35 | 29 Септември 2020 г.
Началото на романа между двойката, която днес са Патриша Руни Мара (35) и Хоакин Финикс (45), започва точно като тази на толкова много др...
Салата с патладжани и рукула
10:26 | 29 Септември 2020 г.

Защо е важно правилното съчетаване на храните

10:26 | 29 Септември 2020 г.
Домати със сирене или месо с картофи не се препоръчват, ако не искате да имате проблеми със стомаха. Най-важното изискване е правилното с...
Канабис 6
10:22 | 29 Септември 2020 г.

Иззеха 53 растения канабис в Новозагорско при спец...

10:22 | 29 Септември 2020 г.
Иззеха 53 растения канабис при полицейска операция в новозагорското село Бял Кладенец, съобщиха от полицията. На 28 септември е осъще...
Нощен клуб
10:20 | 29 Септември 2020 г.

Хърватия намалява шума в заведенията като мярка ср...

10:20 | 29 Септември 2020 г.
Националният щаб за защита в Хърватия настоя за нови мерки срещу разпространението на коронавирус в страната. От там предложиха дори да с...
татуси
10:17 | 29 Септември 2020 г.

Какви опасности крият татуировките

10:17 | 29 Септември 2020 г.
Татуировките по тялото предизвикват нарушения в терморегулацията на организма и влияят негативно на здравето. До такъв извод са стигнали ...

гледай на живо

29.09.2020
  • в момента
    Интервю с Наделина Анева
  • 11:00
    Новини
  • 11:15
    Другото лице
  • 11:45
    Топ шоп